Italiano - English

PkPdfConverter

Interfaccia Grafica per le librerie XPdf e PdfToHtml, gratuita!

Download
ver 1.0.1alpha

Interfaccia grafica per XPdf e PdfToHtml
(C) Copyright 2009 PkLab.net
email: pklab(at)users.sourceforge.net

Get pkPdfConverter at SourceForge.net. Fast, secure and Free Open Source software downloads

SOFTPEDIA
Da Sofpedia Editorial team
"pkPdfConverter" è stato testato nei Softpedia labs usando i principali sistemi di sicurezza disponibili sul mercato ed è stato trovato completamente libero da adware/spyware. Siamo impressionati dalla qualità del tuo prodotto e ti incoraggiamo a mantenere questo alto standard nel futuro.

Supporto

Cosa è PkPdfConverter ?

PkPdfConverter è programma di conversione di file PDF verso i comuni formati di testo o immagini.

Integra le funzioni di estrazione e conversione offerte da XPdf in una gradevole interfaccia grafica per utilizzare al meglio.

Le funzioni disponibili sono essenzialmente quattro:

  • PdfToTxt: estrae il testo contenuto in un file PDF e lo salva in un file di testo, cercando di mantenere la disposizione del testo originale. Purtroppo non è possibile mantenere la formattazione originale come margini, grassetti e qualsiasi altro formato
  • PdfToImage: converte le pagine di un documento PDF in un file immagine nel formato a scelta. Ogni pagina diventa un file immagine
  • PdfImages: estrae tutte le immagini contenute nelle pagine di un file PDF. Ogni immagine nel file PDF diventa un file immagine
  • PdfToHtml:  come per PdfToTxt ma cerca di mantenere anche la formattazione del documento originale utilizzando il formato html

Cosa è xpdf ?

Xpdf è un sostanzialmente visualizzatore di file PDF per sistemi operativi che supportano XWindow, ovvero Unix/Linux &Co. Xpdf contiene anche funzionalità di estrazione di testo o immagini che possono essere utilizzate sui sistemi Windows.

Per maggiori informazioni su Xpdf vedi il sito http://www.foolabs.com/xpdf/home.html

Screenshoot


Convert PDF to Text


Convert PDF to Image


Extract Image from PDF


Convert PDF to Html

Licenza

Questo programma è software libero; è lecito redistribuirlo o modificarlo secondo i termini della Licenza Pubblica Generica GNU versione 3 come è pubblicata dalla Free Software Foundation.

Questo programma è distribuito nella speranza che sia utile, ma SENZA ALCUNA GARANZIA; senza neppure la garanzia implicita di NEGOZIABILITÀ o di APPLICABILITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO. Si veda la Licenza Pubblica Generica GNU per avere maggiori dettagli.

Questo programma deve essere distribuito assieme ad una copia della Licenza Pubblica Generica GNU; in caso contrario visitare il sito http://www.gnu.org/licenses/ 

Traduzioni

Traduzioni disponibili

Traduzioni incluse nella versione corrente

  • Italiano
  • Inglese
  • Portoghese Brasiliano a cura di Thyago Lopes

Traduzioni aggiuntive (saranno incluse nelle prossime versioni)

  • Russo a cura di Andrew Terentyev
  • Rumeno a cura di Just4Tests

Download delle traduzioni aggiuntive dalla pagina del progetto su sourceforge:http://sourceforge.net/projects/pkpdfconverter/files/

Installare una traduzione aggiuntiva

Per utilizzare una traduzione aggiuntiva è sufficiente scaricare il file della traduzione ed estrarre il contenuto nella cartella principale di PkPdfConverter.

Creare una nuova traduzione per PkPdfConverter

Prova tu a creare una nuova traduzione di PkPDFConverter ...

PkPdfConverter ha il supporto internazionale con le librerie gettext. In questo modo tradurre è semplice, divertente e segue lo standard più diffuso.

Se vuoi tradurre l'interfaccia di pkPdfConverter questo è il giusto punto di partenza.

Se ti stai chiedendo "...perchè devo dedicare il mio tempo senza alcun compenso..." la risposta è "per la gloria!". Chiunque, nel mondo può scaricare e utilizzare liberamente pkPdfConverter. Per il momento però, solo poche lingue sono supportate, se tu parli una delle lingue supportate e qualche altra, è ora di fare un po di volontariato per la comunità del software libero!

Come tradurre PkPdfConverter

Siccome la lingua principale è italiano o inglese, è preferibile iniziare la traduzione a partire da una di queste due lingue.

Prima di tutto, se hai gia tradotto o hai una traduzione di pkPdfConverter ti prego di inviarmi il relativo default.po così che io possa includere la traduzione nelle prossime versioni.

email: pklab(at)users.sourceforge.net

Se sei pratico delle utility di gettext sai già come procedere. Puoi trovare i file po nella sottocartella cartella ./locale. Il testo seguente potrebbe annoiarti, scusa. 

Prima di tutto recupera gli strumenti giusti. Anche se un comune editor di testo è sufficiente, un editor specifico come PoEditor è molto più comodo. Puoi scaricare PoEditor qui: http://www.poedit.net/ , naturalmente è free.

  • Duplica la cartella  /locale/en . Avrai ora una nuova cartella ./locale/Copy of en .
  • Rinomina la cartella appena creata con il codice del linguaggio in cui vuoi tradurre. Qui trovi l'elenco dei codici linguaggio: http://dybdahl.dk/dxgettext/docs/beta/online/standards.html#ISO639. Ad esempio se vuoi tradurre in francese, rinomina in ./locale/fr
  • Apri ./locale/fr/default.po con il tuoi editor
  • Se utilizzi un comune editor di testo vedrai molto testo, non preoccuparti! solo alcune parti vanno tradotte
    • certa tutte le righe "msgstr" e traduci il testo che segue. IMPORTANTE non modificare null'altro!
  • Se utilizzi Po Edit vedrai due colonne. La colonna di sinistra contiene le stringhe originale, la colonna di destra conterrà la tua traduzione.
    • Seleziona una riga... non puoi modificare il testo direttamente nella tabella
    • In fondo alla tabella puoi scrivere la tua traduzione
  • La traduzione può anche essere incompleta, ovvere non tutte le voci vengono tradotte, considera però che gli utenti saranno felici di avere una traduzione completa

Quando hai completato la tua traduzione, mandami il tuo default.po Sarò  felice di citarti nel box di informazioni del programma per le prossime release!

Se vuoi provare o utilizzare la tua traduzione, è necessario che compilarla in formato .mo. Per fare questo hai bisogno delle utility gettext oppure di Po Editor. Puoi fare riferimento ai relativi siti per istruzioni dettagliate .

Quando avrai default.mo nella stessa cartella del tuo default.po , l'applicazione è pronta per utilizzare il nuovo linguaggio!

Storia

  • Ver 1.0.1a giugno 2009
    • Traduzione in Russo e Rumeno (da scaricare a parte)
    • Corretti errori nella gestione delle traduzioni
    • Aggiunta la traduzione Portoghese Brasiliano (grazie a Thyago Lopes)
  • Ver 1.0.0a febbraio 2009
    • Prima versione dell'applicazione.

Installazione

Il programma è portabile e non richiede istallazione, estrai tutti i file in una cartella a tua scelta e lancia

PkPDFConverter.exe

Aggiornamento

 Non ci sono aggiornamenti. Se hai dei suggerimenti richiedi nuove funzionalità su PkPdfConverter Feature Requests tracker

Configurazione

FAQ

  • E possibile convertire da PDF a Word ?
    Non direttamente. Puoi convertire da PDF a Testo e successivamente aprire il file di testo con Word ed apportare tutte le modifiche che vuoi, comunque esistono anche dei convertitori diretti da PDF a DOC.
  • E' disponibile il codice sorgente ?
    Se sei interessato ai sorgenti di pkPdfConverter mandami una mail, se sei interessato ai sorgenti di xPdf fa riferimento al sito http://www.foolabs.com/xpdf/home.html

Ringraziamenti

  • Derek B. Noonburg for xPdf Tools (Copyright 1996-2007 Glyph & Cog, LLC.)
  • Gueorgui Ovtcharov & Rainer Dorschfor for PdfToHtml (Copyright 1999-2003 Gueorgui Ovtcharov and Rainer Dorsch)
  • Aladdin Enterprises For AFPL Ghostscript (Copyright (C) 1994, 1995, 1997 Aladdin Enterprises )

Ma anche

Vedi anche:

Come aggiornare l'archivio traduzioni di gettext

12-06-2009 8646

Descrivo una procedura per aggiornare automaticamente i file .PO delle stringhe gettext nel caso di modifiche al codice sorgente del programma.

Vota questa pagina:

4 Commenti:

#1 Inviato da Ramella Sergio 05-09-2011

Sono uno studente, e se possibile desiderei avere i sorgenti del programma per capire l'interfaccia con la libreria XPDF.
Se possibile completi di makefile, e adatti a Compilatori Microsoft CPP (indifferentemente dal Vs 6 al 10 (2010)).
Anche la libreria XPDF non ha makefile per Microsoft.

Nel ringraziarla anticipatamente porgo i più distinti saluti.

Sergio Ramella

#2 Inviato da PkLab 06-09-2011

Caro Sergio,
PkPDFConverter utilizza la versione binaria di Xpdf, inoltre l'applicazione è scritta in Delphi 7.0

Sul sito dell'autore di xPdf si legge "...also run on Win32 systems and should run on pretty much any system with a decent C++ compiler."

Qui l'autore vuole suggerire di utilizzare un compilatore decente e VS non è sempre considerato tale.

Comunque puoi costruire una solution Visual Studio, studiando il makefile di xPdf, oppure puoi darti una lettura a questi due link

Creazione di un progetto makefile
msdn.microsoft.com/it-it/library/txcwa2xx.aspx

Microsoft Program Maintenance Utility (NMAKE.EXE)
msdn.microsoft.com/it-it/library/dd9y37ha.aspx

cordialmente

#3 Inviato da Ramella Sergio 08-09-2011

Scusa se ti disturbo ancora.
Sono riuscito a compilare XPDF con VC 10 (2010) ed ho ottenuto i 6 eseguibili.
Ho compilato sia la versione 3.02 che la nuova 3.03 e una 3.02 modificata da google.
Consigliami quale delle 3 versioni è meglio utilizzare.
Io ho già installato anche Delphi 7, quindi se mi mandi i tuoi sorgenti, riesco a compilarli.
Per favore se il tuo programma richiede altri package esterni per la compilazione sii molto cortese di allegarli.
Penso che gli eseguibili tu li hai messi nelle RES.
Nel ringraziarti anticipatamente ti porgo i miei più cordiali saluti

Sergio Ramella

#4 Inviato da Ramella Sergio 21-09-2011

21-9-2011

Penso che voi siate occupati per cose più importanti di ottemperare alla mia richiesta dei sorgenti del programma in questione.

Penso che vi siate semplicemente dimenticati o che non sapete come farmeli avere.

Per mandarli vi indico la mia email:

ramella.sergio@gmail.com

Se per caso sono più grandi di quanto l'email consente, potete usare Winrar che permette di dividere il file.rar in varie parti ed inviare
una parte al giorno.

Ci sono poi altri sistemi che voi conoscete meglio di me che sono un novizio.

Nel ringraziarvi anticipatamente e in attesa di un vostro cenno, vi porgo i miei più cordiali saluti.

Sergio Ramella
Il codice, le illustrazioni e gli esempi riportati in questa pagina sono solo a scopo illustrativo. L'autore non prende alcuna responsabilità per il loro utilizzo da parte dell'utente finale.
Questo materiale è di proprietà di Pk Lab ed è utilizzabile liberamente a condizione di citarne la fonte.